UK Census - 1861
Richard is listed with his son Richard and also a grandson William aged 5, as at Sept 2012 I cannot identify who the parents are of William.